حسنًا! إنه اليوم الأخير من ألعاب السحر !الكبرى، ولا زال القتال الضاري مستمر
!حاليًا، تحلّ ميرمايد هيل في المرتبة الرابعة بـ43 نقطة
لقد كان القتال صعبًا عليهم بعد أن خسروا ثلاثة من مشاركيهم منذ الانطلاقة
هذا محرج
...ذلك لأنّني خسرتُ بسهولة
وأنا أيضًا
!لاميا سكايل وسايبرتوث يتنازعان على المرتبة الثانية بـ49 نقطة لكُلٍّ منهما
...جورا وليون وتوأما التنّين
لم يبقى سوى الأقوياء
لا زالت فيري تايل متشبّثةً بالمرتبة الأولى !في هذه المباراة الأخيرة برصيد 50 نقطة
لقد جعلونا نتوتّر في البداية بعد أن وقفوا متسمّرين في مكانهم
أظن أنها كانت خطتهم
مع أنهم بدوا مستمتعين بإحرازهم لتقدمٍّ ثابتٍ في نهاية المطاف
بالمناسبة، أتساءل ماذا سيحلّ بالمدينة بعد أن تُدمّر إثر القتال
يبدو أنها ستُصلح بالسحر
!حسنًا! لدينا حدثٌ كبير هنا
مذهل! كاغورا من ميرمايد هيل وإيرزا من فيري تايل !ومينيرڤا من سابيرتوث سيواجهن بعضهنّ في قتالٍ ثلاثيّ
قد تكون هذه نقطة تحوّل في القتال الأخير
سأكشف عن هويتي إن كشفت عن هويتك
فتاة؟
!لا يمكن
!إيرزا ضد كاغورا
!ماذا...؟
!لوسي أخرى؟
ماذا يعني هذا؟
أنتِ لستِ جيميني، صحيح؟
أو من إيدولاس أو هكذا شيء؟
أنتم تعلمون بشأن بوابة الانتقال عبر الزمان المسمّاة بالكسوف، صحيح؟
...كسوف؟ لا يعقل
...لقد استخدمتِ بوابة الكسوف
لأجل أن آتي من المستقبل...
...هذا... مفاجئٌ جدًا، لا أفهم
...هذه البلد على وشك أن
!أنت
!هل أنت بخير؟
يبدو أنها فقدت الوعي، لا زالت تتنفّس
!ما قصّة هذا؟
لا أدري
...لقد أتت لوسي من المستقبل
...إذًا ربما تلك الرؤية التي راودتني
...لوسي
هذا يخيفني. لمَ عساي...؟
على كل حال، لا نستطيع تركها هنا. سآخذ لوسي هذه معنا أيضًا
سنغادر القصر ونبعث بإشارة
أجل. سأبلغهم أننا نجحنا في إنقاذ لوسي
...مع أنني لم أتصور قط بأن نجد اثنتان
لكن لا أفهم
لأجل أن يفتح أحدهم بوابة الكسوف، ألا يحتاج ساحر أرواح؟
مع ذلك ألقيتِ بتلكما الاثنتان في قصر الجحيم... أوليس هذا منفيًا للمنطق؟
سؤالٌ سديد
حينها، كنتُ أملك المفاتيح الـ12 بالفعل
لقد تصرّفتُ بتهوّر
لكنهم استعادوا تلك المفاتيح
فكيف تنوين فتح بوابة الكسوف يا حضرة الأميرة؟
لا حاجة لي للمفاتيح بعد الآن
لا حاجة لك؟ ماذا تقصدين؟
لقد استعملت المفاتيح البارحة لأجل فتح الكسوف
كلّ ما أحتاجه هو أن يقوم أحدهم بفتح البوابة
وذلك الشخص سيحمل على عاتقه مسؤولية تغيير المستقبل والبشرية
لا أستطيع فعل ذلك بمفردي
لهذا أردتُ رضاكَ... وأردتُ أن يكون آركاديوس هنا
سأقرّر إن كنتُ سأفتح البوابة أم لا بناءً على نتيجة ألعاب السحر الكبرى
دعنا الآن نراقب البطولة فقط
أطلقي سراح ميليانا
سأمنحكما قتالًا جديرًا بلقب الملكة
لن أقول هذا مجددًا. أطلقي سراح رفيقتي بينما لا تزالين على قيد الحياة
إن كنتِ تريدينها، تعالي وخذيها
!سرعة لا تصدق
ستكونين ثاني النمور التي ألتهمها
آمل أن يكون مذاقي أفضل من سابقي
!ماذا حدث؟
...لا أفهم
ماذا حدث؟
...ربما
تبادلتا الأماكن؟
!هل تبادلت مكانها معي؟
قاتلا أنتما الاثنتان وسأقاتل من تفوز منكما
أنت ملكة مثيرة للسخرية، باعتبار أنّكِ من قاطع قتالنا من الوهلة الأولى
تقوم الملكة بتحريك بيادقها حسب خطتها
اعتبرا هذا شرفًا لكما. أعترف أنّني لا أستطيع أن أطيح بكما معًا
أعترف أيضًا أنّني استخففتُ بكما
يجب على الملكة أن تفوز، مهما كانت الظروف
!أعيدي إليّ ميليانا
...إيّاكِ... إيّاك أن تجرئي
!على ادّعاء أنّكِ رفيقتها...
يبدو أن لديكما أمرٌ مهم تتحدّثان به. اعذرا تطفّلي
!أنا أقبل بشروطك! لكن أطلقي سراح ميليانا
لقد نالت منّا حقًا، صحيح؟
أطبقي فمك
سأُمزّقكِ إربًا، أنتِ وتلك المرأة النّمر
لقد أصبحت الأمور معقّدة، لكن ما قولك على هذا يا ياجيما-سان؟
حسنٌ، لا تنطبق القواعد حقًا على هذا الوضع
إنها مسألةٌ يصعب تحديد موقفها من الخطة
!ماذا؟! إذًا ماذا سيحلّ بميليانا؟
من المزعج أن نقف عاجزين دون فعل أيّ شيء
!ما باليد حيلة. يقع على عاتق كاغورا الآن أن تنقذ ميليانا
تبًا! لقد أصبحت خطة الزعيمة الأولى في حالة فوضى. لكن أين أخطأت؟
هيا، لا تقلقي حيال ذلك أيتها الزعيمة الأولى
مهما أعدتُ حساب الأمور، لا يفترض بهنّ أن يقاتلن في قتالٍ بين ثلاثة أطراف
ما الأمر لي ليڤي؟
كنتُ أتساءل ما إن كان سيكون بخير
إنّه قاتل تنانين مثل ناتسو لذا سيكون على ما يرام
...أجل
حظًا موفقًا يا غاجيل
تبًا، أنت مزعجٌ أيضًا
لستُ لطيفًا كالسلماندر لذا كُن مستعدًا
!والآن لدينا مواجهة بين تنين الحديد وتنين الظل
...روغ
يجب أن تكون هذه أيضًا مباراةً متوازنة
ها قد التقينا أخيرًا يا لاكسوس
برقٌ أسود؟
لقد أدركتَ هذا أخيرًا، أليس كذلك؟ أنا قاتل الملوك البرقيّ
قد تكون قادرًا على قتل ملك، لكن لا أدري إن كنت قادرًا على قتل جنّي
!مذهل! لقد وجد كل الأعضاء المتبقيين خصمًا لهم
على ذكر ذلك، أين هو ستينغ-كُن؟
حسنٌ... لا يمكن التقاطه بآلات تصوير اللاكريما
رفاق... ابذلوا قصارى جهدكم حتى نستطيع استرجاع ليكتور
أنا فقط لا أستطيع تصوّر الأمر
هل سيؤول الأمر كما قال هذا الشخص الذي يفترض أنه قادم من المستقبل؟ يصعب عليّ تصديق ذلك
كما أخبرتك
"هذا ما يجعلها "نتيجة صادمة
هذا قتالٌ دنيءٌ من سيدتي
لكن لا يهم. يمكن للجميع أن يفعل ما يحلو له
لقد توصلتُ إلى سيناريو سيمنحنا الفوز الباهر
راقبني يا ليكتور
لقد اقترفنا خطأً فادحًا، وقُيّدنا في نفس الوقت بمصيرٍ محتوم
...إن كان ما قالته لوسي المستقبل صحيحًا
فستُدمّر هذه البلد غدًا...
...جيلال
!لكن، ستُدمّر...؟
...أظن أنها لا تزال متشبّثةً بي
...خطيئة الدمار
...ثقيل
!اعملوا بشكلٍ أسرع
!يجب إنهاء نظام آر في أسرع ما يمكن
!إن وجدنا أحدًا يتكاسل في عمله فسوف يلقى عقابًا وخيمًا! مفهوم؟
...لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن... يدَيّ تؤلمانني
توقفي عن البكاء. خذي، كلي حصتي أيضًا
لا بأس. تستطيع أخذ حصّتي
لا تشغل بالك! يجب أن تأكل يا سيمون
...لا، أنا
أنتِ قوية يا إيرزا
بالتفكير في الأمر، لم أقدّم نفسي بعد. أنا جيلال فيرنانديس
هذا اسمٌ يصعبُ تذكّره
...إيرزا
أنا؟ أنا إيرزا. نادني إيرزا وحسب
اسمٌ واحد فقط سيكون وحيدًا
مهلًا! ماذا تفـ...؟
إنّه قُرمزيّ جميل
"قضي الأمر! سندعوكِ "إيرزا سكارليت
سكارليت = قرمزي
أيمكنك أن تأتي باسمٍ كهذا يا جيلال؟
...من أعطاك الحق
...إيرزا سكارليت
ماذا...؟ إير-تشان؟
!لقد أعجبها
إنه لون شعركِ. هكذا، لن أنساك أبدًا
زُجَّ به في الحبس الانفرادي بسبب حمايته لرفيقه؟ فيمَ كان يُفكّر؟
دعك منه. علينا أن نخرج إلى هناك ونساعد في إخضاع الأوباش المتمرّدون
!لن تخرج من هنا إلى أن تُبجّل ملكك
من يحتاج ملكًا لا يستطيع حتى مساعدة طفلٍ وحيد؟
واصل كراهيتك. معاناة الآخرين تزيدني قوّةً
أنت محظوظ يا فتى. لقد قابلتَ الملك
الساحر الأكثر شرًا على مرّ التاريخ، أنا الملك
اسمي زيريف. الكراهية نفسها هي وجودي
الحرّية الحقيقيّة ها هنا
!عمّا تتحدّث؟ سنهرب من هذه الجزيرة سويًا
لا وجود للحرية في هذا العالم يا إيرزا
ما نحتاجه هو الحرية الحقيقية
...عالم زيريف
!لا تتفوّه بالتفاهات! سنخرج من هذه الجزيرة
سأخرجك من هذه الجزيرة. اذهبي وكوني ضليعة في الحرّية العابرة
!لكن، سأُجهز على أيّ أحدٍ يقترب من برج السماء هذا
!تلك هي الحريّة
!عيشي حاملةً عبء حياة رفاقك يا إيرزا
!المختارون من جانبي
!أنا وزيريف سنقوم ببناء بلدٍ يعرف الحرّية الحقيقية
...جيلال
!هذه لا تُعتبر حرّية بالنسبة لشخصٍ مُكبّلٍ من قِبل شبح
!حرّر نفسك يا جيلال
أنا المسؤولة عمّا حدث في برج السماء
أنا من تلاعبتُ بجيلال
لذا لا تلقوا اللوم عليه رجاءً
لقد قمنا بإنشاء نقابة مستقلّة وسمّيناها كرايم سورسيير
نقابة مستقلّة؟
لدينا هدفٌ وحيد
...زيريف ونقابات الظلام
لقد شكّلنا هذه النقابة لندحر الظلام عن هذا العالم
حتّى لا يُستحوذ السحرة من قِبل الظلام كما حدث معنا
...كلّ الجرائم التي ارتكبناها
أعلم أنّه حتى لو كرّسنا أبد الدهر لتكفيرها فلن يشفع ذلك
لكن ماذا لو قمنا بإخلاء الجميع على الأقل؟
سيتسبّب ذلك في الذعر
...لكن مع ذلك
مهلًا
لا ضمان أنّ كلّ ذلك صحيح
ماذا تقصد؟
...ثمّة شيءٌ غير منطقي في قصتها. شيءٌ
!هذا غريب
ما الغريب؟
!لوسي هذه أخفّ منك
!لا نحتاج لمثل هذه التعليقات
لا بدّ أنها فقدت بعض الوزن بسبب المشقّات التي تكبّدَتها
...لذا فلوسي المستقبل ستنجح في حميتها
!يكفي
يبدو أن وقت التسوية قد حان
أنا جادةٌ حول هذا
!ذلك ما آمله
!تينرين
عجلة السماء
!بينتاغرام سورد
سيف النجمة الخماسية
!أونتو، فوغوتايتن
أونتو = سيف الاستياء فوغوتايتن = هو اسم سيف كاغورا
!وضعية القوي
!وضعية التمزيق
!درع الإسمنت المسلّح
!أهذه مزحة؟
!لقد قاوم ذلك الدرع جوبيتر حتّى
!ولم تُشهر سيفها حتّى
...إنها قوية
أليس هذا كافيًا بعد؟
!التحليق! المخلب الصوتي
!هي من تلقت تلك الضربة
!ماذا؟
!هل هي أقوى من إيرزا؟! مستحيل
لم أتنبّأ هذا أيضًا
!إنها قوية حقًا
!كاغورا من ميرمايد هيل قد اجتاحت قاتلة المائة وحش، إيرزا
...لقد فاجأتني. لم أكن أعلم أنه يوجد هنا أيّ أحد بقوتك
...تلك القوة
هل تستمدّينها من كرهك لجيلال؟
...لا أكترث للكره الذي تملكينه تجاه جيلال
!لكنّ ميليانا بدأت تسير حول المستقبل، لذا لا تقحميها في هذا...
إنها إرادتها
وإرادتي أيضًا لأنّني سأقتل جيلال
ماذا حلّ به؟
تعرفين ذلك الرجل كما أعرفه
...لقد قتل جيلال سيمون
!أخي الأكبر...
!الأخت الصغيرة... لسيمون؟
...لقد كنا فقراء
لكن سعداء...
لكن تلك السعادة انقطعت خيوطها فجأةً بسبب خاطفو الأطفال
لقد هربت وبحثت عن أخي لأعوام
حينها قابلت ميليانا
...سيمون... في الواقع، سيمون قد
لقد أخبرتني عن معاناة وموت أخي البطولي
بعد معاناة طالت لسينين وتجريده من حرّيته، مات أخي على يد جيلال
لقد اسودّ كل شيءٍ أمامي
وقد أقسمتُ على شيءٍ جديد
وذلك بأن أسلّ هذا السيف فقط عندما أقتل جيلال، عدوّ أخي الأكبر
مختوم
لم تكن ميليانا هناك حينها
الوحيدون الذين كانوا موجودين هناك هم أنا وجيلال وناتسو وسيمون
!فلتتبعثرا أنتما الاثنان
!ابتعدي يا إيرزا
!لا تقلق حول أيّ شيء! سأحميك
!لا تفعلي
!سحر الجسد السماوي! آلتاريس
!إيرزا
سيمون...؟
...إيرزا
!سيمون
...أنا مسرور
...أردتُ أن أفيدك... بشيء
!فهمت! لذا لا تتكلم الآن
...لطالما كنتِ... لطيفة جدًا
...لقد أحببتك
...صحيح، قد يكون جيلال ملامًا على موت سيمون
لكن جيلال لم يقتله...
بل أنا
هل ستتمادين إلى ذلك الحد لأجل أن تتستّري على جيلال؟
كلا. إنها الحقيقة
ضعفي... هو ما قتل سيمون
!كاغورا
!ماذا تفـ...؟
!لا يجب أن تسلّي ذلك السيف
...كاغورا
!آسفة
غير معقول! حتّى مع سحر التجهيز !والتبديل الخاص بها، إيرزا تواجه قتالًا صعبًا
يبدو أن ساحرة ميرمايد هيل كاغورا قوية جدًا
!وتبدو إيرزا محبطة لسببٍ ما، أنا قلق عليها
!سيكون الوضع بخير! ما كانت إيرزا لتستسلم أبدًا
تلك هي طبيعتها
!أنت محق يا ناتسو
:في الحلقة القادمة !المستقبل المسرع نحو اليأس
!يجب أن نعود بسرعة لأجل الجميع ولأجل إيرزا أيضًا
!أجل! أريد أن أطمئنهم بسرعة